Заглавная страница

Материал из Portti_ru

Перейти к: навигация, поиск
Национальный Архив в Википедии


Архивное ведомство Финляндии приветствует Вас на информационно-образовательном портале Портти!


Содержание

Что такое Архивное ведомство Финляндии?

Основные задачи Архивного ведомства Финляндии – сохранение документального культурного наследия и способствование использованию документов в научных целях. Кроме этого, Архивное ведомство занимается исследовательской и образовательной деятельностью в сфере архивного дела. Архивное ведомство Финляндии находится в ведении министерства образования и культуры и состоит из Национального архива Финляндии, находящегося в Хельсинки, а также 7 провинциальных архивов, непосредственно подчиняющихся Национальному архиву.

Общий объем документов, хранящихся в Национальном архиве Финляндии и провинциальных архивах, составляет свыше 180 погонных километров стеллажа. Практически все документальные материалы доступны для пользователей. Исключение составляют документы, доступ к которым ограничен законодательством или договором с владельцем документов, передавшим их на хранение в архив. Архивными документами ограниченного доступа являются истории болезней, документы, содержащие личные сведения, и т.д.

Содержание портала Портти

Информационно-образовательный портал Портти создан для ознакомления пользователей с источниками информации в финских архивах. Портал содержит описания документальных комплексов и предоставляет информацию о том, где и как с этими комплексами можно ознакомиться. К архивным фондам и коллекциям, которые содержат документы, касающиеся граждан России и бывшего СССР, составлены статьи на русском языке. Следующая глава содержит более подробное описание этих материалов.

Архивные документы, касающиеся истории России и СССР

До 1809 года

Фонды Архивного ведомства Финляндии содержат архивные документы административных и судебных органов Выборгской губернии (так называемой Старой Финляндии), территории которой перешли от Швеции к России в 1721 году при заключении Ништадтского мира, а также в 1743 году при заключении Абоского мира. В 1812 году территория Выборгской губернии была присоединена к Великому Княжеству Финляндскому.

Помимо этого, в фондах Архивного ведомства хранятся архивные документы Камер-конторы и Юстиц-коллегии Лифляндских, Эстляндских и Финляндских дел, а также документы Правительствующего Сената, имеющие отношение к Старой Финляндии. Документы по финляндским делам были переданы из России в Финляндию в XIX веке. Основная часть документов составлена на русском и немецком языках.

Великое Княжество Финляндское (1809-1917 гг.)

В 1809 году территория Финляндии, с XIV века находившаяся в составе Шведского королевства, была присоединена к Российской империи в итоге русско-шведской войны 1808-1809 гг. Финляндии был присвоен статус автономии, финляндские же дела представлялись императору статс-секретарем (позже министром статс-секретарем) по делам Великого Княжества Финляндского в Санкт-Петербурге. В Национальном архиве Финляндии хранится архивный фонд статс-секретариата Великого Княжества Финляндского, а также фонд канцелярии Финляндского генерал-губернатора, являвшегося наместником императора в Великом Княжестве. Большая часть документов, содержащихся в этих архивных фондах, составлена на русском языке.

Для въезда на территорию Российской империи, подданным Великого Княжества Финляндского нужен был паспорт. Выдачей паспортов занималась Финляндская паспортная экспедиция в Санкт-Петербурге, архивный фонд которой находится на хранении в Национальном архиве Финляндии. Документы паспортной экспедиции содержат личные данные и сведения о родственных связях многих финляндцев, проживавших в России. Основная часть документов составлена на русском языке.

Помимо описанных выше материалов, фонды Национального архива Финляндии содержат и другие архивные документы, связанные с историей России. Среди них – документы по финляндцам, служившим в Российской армии, а также коллекция «Русские военные документы». Коллекция состоит из документов российских войск, находившихся на территории Финляндии. Большая часть документов российской армии была передана СССР в 1920-х годах.

Независимая Финляндия (с 1917 года)

В фондах Национального архива Финляндии отложилось большое количество документов, связанных с событиями Советско-финской (Зимней) войны 1939-1940 гг., а также Войны-продолжения 1941-1944 гг. Так, например, в Национальном архиве хранится архивный фонд комиссии Красного Креста Финляндии по делам военнопленных. Фонд содержит обширную картотеку советских военнопленных, находившихся в Финляндии. Помимо картотеки, архивный фонд содержит свидетельства о смерти и другие документы по военнопленным. Сведения о военнопленных, погибших в Финляндии, собраны в электронную базу данных «Судьбы военнопленных и интернированных в Финляндии 1939-1955 гг.». С базой данных можно ознакомиться в том числе и на русском языке.

В Национальном архиве хранятся документы лагерей для военнопленных и документы оккупированных Финляндией территорий, в том числе и списки населения.

Во время второй мировой войны в Финляндию было вывезено большое количество жителей Ингерманландии. На основе документов, связанных с этими событиями, образована архивная коллекция «Документы по переселению населения в Финляндию во время второй мировой войны», находящаяся на хранении в Национальном архиве Финляндии. Коллекция содержит учетные карточки переселенцев из Ингерманландии и Восточной Карелии.

Церковные архивы

В Архивное ведомство были в разное время переданы различные церковные документы, связанные с Россией. Наиболее важными из них являются архивные документы евангелическо-лютеранских приходов Ингерманландии, хранящиеся в Национальном архиве Финляндии. Помимо этого, в Национальном архиве хранится документальный комплекс «Necropolis Peterburgensis», содержащий сведения о финляндцах, захороненных в XIX столетии на кладбищах Санкт-Петербурга и близлежащих территорий.

В Архивное ведомство переданы на хранение архивные фонды Православной Церкви Финляндии. Большая часть этих архивных документов находится в свободном доступе. Основная часть подлинников архивных документов Финляндской Православной Церкви хранится в провинциальном архиве города Миккели. Документы отсняты на микрофильмы, с которыми можно ознакомиться в Национальном архиве Финляндии в Хельсинки.

Помимо этого, в Национальном архиве хранятся архивные фонды военных приходов Великого Княжества Финляндского. Документы военных приходов содержат информацию о находившихся в Финляндии военнослужащих и их семьях.

Как ознакомиться с архивными материалами?

На портале Портти размещены русскоязычные статьи об основных архивных материалах архивов Финляндии, содержащих информацию о гражданах России и бывшего СССР. Со статьями можно ознакомиться, пройдя по ссылкам, указанным в 3-й главе (Архивные документы, касающиеся истории России). С другими документальными комплексами, содержащими документы по истории России, можно ознакомиться при помощи архивных справочников Национального архива Финляндии и провинциальных архивов. Справочники доступны в электронной форме в базах данных ААРРЕ и ВАККА. База данных ВАККА поддерживает поиск на русском языке. Поисковая система различает прописные и строчные буквы.

После ознакомления с архивными справочниками, поиск документов можно продолжить в читальном зале интересующего Вас архива. Часы работы архивов указаны на сайте Архивного ведомства. Пользование архивными документами осуществляется на безвозмездной основе. Для пользователей могут быть изготовлены платные электронные или бумажные копии архивных документов. Обслуживание в читальных залах производится на финском, шведском и английском языках.

Помимо указанных выше услуг, Архивное ведомство выполняет платные запросы. Служба запросов предоставляет физическим лицам, органам власти и всем нуждающимся в информации услуги по нахождению архивных сведений и копированию архивных документов.

Запрос направляется в тот архив, в котором хранятся интересующие Вас материалы. Срок выполнения запроса зависит от типа запроса. Выполнение запросов и изготовление копий архивных документов осуществляется на платной основе.

Как доехать до Национального архива?

Национальный архив находится недалеко от самого центра Хельсинки (Helsinki) и хороших средств сообщения. Из России в Финляндию доехать поездом, прилететь на самолёте или прибыть на корабле. Национальный архив находится по адресу Рауханкату (Rauhankatu) 17.

Для поездки в Финляндию необходимо иметь действительный паспорт и визу.

Поездом в Хельсинки

Железнодорожное сообщение с Хельсинки (Helsinki) как из Санкт-Петербурга, так и из Москвы. Поезда прибывают на железнодорожный вокзал в Хельсинки, который находится в пределах ходьбы от Национального архива. Более подробную информацию о железнодорожном сообщении между Финляндией и Россией можно получить на странице Государственная железная дорога Финляндии.

Самолётом в Хельсинки

Международные рейсы, направляющиеся в Хельсинки (Helsinki), приземляются в Хельсинки – Вантаа аэропорту (Helsinki-Vantaa), откуда прямая автобусная связь с железнодорожным вокзалом. Железнодорожный вокзал находится в пределах ходьбы от Национального архива.

Кораблём в Хельсинки

Из Санкт- Петербурга можно прибыть также на корабле. Круизы организует Ст. Петер Лайн. В Хельсинки корабли прибывают в Западный порт, откуда в Национальный архив можно добраться наилучшим способом на такси или на метро от ближайшей к причалу станции метро Руохолахти (Ruoholahti) до станции Кайзаниеми (Kaisaniemi). Станция метро Кайзаниеми находится в пределах ходьбы от Национального архива.

Место нахождения и маршруты можно увидеть на карте

Контактные данные Архивного ведомства Финляндии

С Национальным архивом Финляндии и провинциальными архивами можно связаться по обычной или электронной почте, а также по телефону. Контактные данные указаны на сайте Архивного ведомства. Справки и запросы на русском языке можно отправить по электронной почте на адрес arkisto@narc.fi.